Twoimi słowami
Piszesz wiersz do szuflady, tworzysz opowiadania, zastanawiasz się nad e-bookiem? Napisałeś pracę licencjacką lub magisterką i wiesz, że jest dobra pod względem merytorycznym, ale masz wątpliwości dotyczące warstwy językowej? Planujesz self-publishing swojej powieści? Przygotowujesz ulotkę i materiały reklamowe dla swojej firmy? Może etykietki na opakowania? Piszesz bloga, treści do social mediów, newsletter do swoich odbiorców?
Jeśli na któreś z tych pytań odpowiedziałeś twierdząco, to znaczy, że pracujesz ze słowem. I wiesz, że redakcja i korekta powinna być jednym z etapów tego procesu.
Zależy Ci na tym, aby Twój tekst był poprawny, ale obawiasz się, czy wciąż będzie napisany Twoimi słowami? Świetnie trafiłaś! Pomogę Ci wygładzić tekst, usunę ewentualne błędy, zadbam o spójność językową i edytorską.
Krótko mówiąc – zaopiekuję się Twoimi słowami.
Cennik
Każde zlecenie jest inne. Każde wyjątkowe. I tak właśnie je traktuję. Dlatego każde zlecenie wyceniam indywidualnie. Mogę jednak powiedzieć, na co zwracam uwagę podczas podejmowania tej decyzji.
- Pierwszy krok to decyzja, czy jest to redakcja (pierwsza korekta) czy korekta (druga, trzecia i kolejne). Redakcja jest zawsze droższa, bo wymaga większej pracy.
- Oczywiście długość tekstu to podstawa. Jeśli jest długi – liczę go w znakach ze spacjami (zzs) lub arkuszach wydawniczych. Jeśli to krótki dokument, bajka dla dzieci, ulotka, etykietka itp. podaję cenę za projekt.
- Powieść, wiersze, treści do social mediów – każdy tekst rządzi się innymi prawami. W każdym trzeba zwrócić uwagę na inne aspekty. To także wpływa na zróżnicowanie w cenach.
- Jeśli jest to zlecenie stałe (np. wpisy na blog czy regularne newslettery) na pewno możesz liczyć na zniżkę.
Serdecznie zachęcam do przesłania próbki tekstu (około dwóch stron), bo to ułatwi mi wycenę pracy.
Jakimi tekstami się zajmuję
Redakcja kojarzy się głównie z książkami i gazetami, ale to tylko wierzchołek góry. Jesteśmy otoczeni słowami i powinniśmy o nie dbać. Gdzie jeszcze je znajdziemy?
- e-booki
- bajki dla dzieci
- materiały do szkoleń, kursów, warsztatów
- media społecznościowe (np. Facebook, Instagram)
- blogi
- newslettery
- prace licencjackie, magisterskie, doktorskie
- strony internetowe
- ulotki
- materiały reklamowe
- plakaty
- gazetki reklamowe
- etykiety i opakowania
- zaproszenia
- wizytówki
- i wiele innych.
Wszędzie tam, gdzie pojawiają się słowa, powinna także zawitać korekta. Wszędzie tam, gdzie piszesz, ja mogę zaopiekować się Twoimi słowami.
O mnie
Nazywam się Ula Tyrała. Ukończyłam studia podyplomowe „Edytorstwo – redakcja tekstu” na Uniwersytecie Jagiellońskim, a następnie kurs dla redaktorów i korektorów – Akademia korekty tekstu Ewy Popielarz.
Mam wieloletnie doświadczenie pedagogiczne. Przez dwanaście lat pracowałam jako nauczycielka wychowania przedszkolnego.
Darzę wielką miłością literaturę dziecięcą. Swoją pasją dzielę się na moim blogu (kamyki.blog) oraz instagramowym koncie @kamyki_o_ksiazkach_dla_dzieci.
Kontakt
Wiadomość wysłana
Twoimi słowami 